“The baby’s cries cut sharply through the quiet airplane cabin, pulling irritated glances from nearly every row. But no one knew the heartbreaking story behind…