Grief already felt unbearable after Anthony’s death. But standing in a quiet hospital hallway, his widow received something unexpected from a nurse: a faded pink…