“When Charlotte died at just 35, she left behind nine daughters—and a silence that settled into my life. I raised them as my own, but…