When Emily unwrapped a frying pan while her mother-in-law beamed over a brand-new $2,000 TV, something inside her quietly clicked shut. Her husband, Jake, had always called sharing a birthday with his mom “magical.” In the beginning, Emily believed him. But over the years, each celebration made her place in his life painfully clear. Year…