My in-laws cornered me after Sunday dinner and told me it was time to “step up” and start paying the house debt. I froze, genuinely confused. “What debt?” I asked. As far as I knew, my husband and I had only our mortgage, a car loan, and everyday expenses. Nothing justified this sudden, united pressure. Yet the room felt decided,...